斯林面包房

【乘风/14：00】国外选手对苏沐橙选手印象的访谈

记者:斯林

翻译:子卿

随着荣耀世界邀请赛将各国的荣耀职业选手聚在一起，不同国家的粉丝也希望能拥有一个对自己喜欢的选手提问的机会。

有的粉丝觉得她身上充满了来自东方古国的桀骜和神秘，有的粉丝认为她是荣耀赛场上的一颗明星，有的粉丝视她为配合的枪炮女神，有的粉丝着迷于她赛场上的惊艳操作。我相信，纵使过去了有一段时间，中国国家队在决赛场上的表现，哪怕回想起一秒，都能振奋每位热爱荣耀的选手的内心。

所以本报特别邀请了两位相关选手，搜集了些许问题，趁着这个独特的日子，为大家献上这篇特别刊。
————————————————
记者:苏沐橙选手您好！

苏沐橙:您好！

记者:我是来自枭雄电竞专刊的记者，您可以称我为斯林。

苏沐橙:好的，斯林记者。

记者:呵呵，我知道跨语言对话很艰难，不过还是感谢翻译，在正式的采访开始前，请允许我祝你不久后的生日快乐。HAPPY BIRTHDAY TO YOU. 

苏沐橙:噗，您还真是幽默。

记者:那么首先，相信世界邀请赛过后您一定对国外选手有了新的印象，您觉得国外选手的表现怎么样？要知道，您在国外的粉丝群体中同样很有人气。

苏沐橙:他们是不错的竞争对手，我记得有几场的打法，战术搭配也有点惊艳到了我。不过，全世界所有的荣耀选手，对荣耀都是热爱的。

记者:是这样的，我本人也是一名资深的荣耀玩家。那么您在世邀赛后接手兴欣，是否感受到了压力？

苏沐橙:当然，我被这样提问过很多次，嗯，这次侧重于国外回答吧。我和兴欣会一直在荣耀的战场上发光，无论火光的炽热黯淡，也行我们会在下一次世界邀请赛上再见。

记者:趁着您生日，有没有什么想要对国外的粉丝说说的呢？

苏沐橙:其实叶修提议过，想要让我在访谈上念广告，不过被我拒绝了。（笑）请各位在新的一年继续支持兴欣。

记者:说到新的一年，按照中国的传统，二月份应该是新年刚过不久。

苏沐橙:是的，祝您新年快乐，也祝各位粉丝新年快乐。

记者:也祝您新年快乐。您一般都在过年的时候吃什么，我们还是有不少粉丝好奇中国的传统。

苏沐橙:年夜饭的话，海鲜，鱼，鸡鸭鹅总之有挺多一般不常吃的东西。我们是全队订的一个包间，所以也没有要酒，大家围在一起互相打趣，展望未来什么的，就像你们过圣诞节一样。

记者:我相信兴欣和蔼的队内生活也是你们吸引人的点之一。对了你对于生日礼物有什么样的期待呢？

苏沐橙:不要太奇怪的，我都能接受。

记者:其实我们请到了另一位选手，来自美国的贾斯汀·凯斯，我记得，在世邀赛期间，您和她有有过一段很奇妙的缘分。

贾斯汀:嘿，又见面了，斯林小姐还有沐橙。

苏沐橙:想不到能在这里看见你，我还以为会是线上搭线什么的。

贾斯汀:我刚好要来中国一趟，或许这就是命运吧。

记者:我相信有不少国外粉丝好奇那起事件的经过。

苏沐橙:其实就是一件外国人与本地特色之间的冲突，而引发的玩笑。只不过因为……

贾斯汀:因为我的名字而变得充满戏剧性。

记者:贾斯汀·凯斯，Just in case（译者注:以防万一）

贾斯汀:是的，以防万一。我记得那时候我真正楼顶酒吧陪朋友聊天，突然沐橙提着两个袋子乘着电梯上来了。我承认，那家酒店的电梯有些难操作。

沐橙:然后贾斯汀看见我一头雾水的样子，于是走过来帮我。

贾斯汀:（失笑）对，我当时看见她穿着中国国家队队服，于是直接上前，好在她理解了我的意思。

沐橙:“你叫什么名字？”，“还好我在这里，以防万一（Justin·case）”

贾斯汀:以防万一。

记者:以防万一。

记者:因为这场奇妙的邂逅，你们两个获得了很高的关注度，请问贾斯汀选手对于自己的中国粉丝有什么想要说的吗？

贾斯汀:感谢大家的喜欢，希望之后也多多支持我们战队。

记者:在贾斯汀你的眼中，苏沐橙是一个什么样的人？

贾斯汀:一个充满活力的对手，一个值得尊敬的朋友。

记者:沐橙你呢？

苏沐橙:我也是一样的感觉，再加上一条，名字很好听。

贾斯汀:其实我们之前就在皮拉图斯山脉顶上见过，我还帮她拍了一张照片，不得不说，碧蓝的天空，蔚蓝的海水，还有草地的翠绿，瑞士真的是一个很美的国家。

苏沐橙:我很喜欢那辆红色的小火车，有一种童话走进现实的感觉。

苏沐橙:对了，贾斯汀你还记得我和云秀拉你去吃中餐吗？

贾斯汀:记得，你们觉得它很怪异，我也觉得很怪异，最后我们给它取名为“瑞士特色中餐”。

苏沐橙:在国内，我们从来不会在煮面条的时候放黑胡椒，更不会沥水。外面的餐馆更不会用那种西餐烤肉的锅炉上菜。

贾斯汀:在美国，我们习惯性在圣诞节吃中餐，我想，应该大部分都偏甜。

记者:贾斯汀你和苏沐橙选手之后还保持有联系吗？

贾斯汀:当然，我们在苏黎世交换过推特，而且我也会用微信和QQ。

记者:我们来看看粉丝问题吧！这里有一位粉丝提问，贾斯汀觉得自己和苏沐橙的友谊是因为外貌高之间的相互吸引，还是别的什么呢？

贾斯汀和苏沐橙:噗。

贾斯汀:中国网友的提问总是令人耳目一新，我承认沐橙和我的外貌能吸引一定的粉丝，不过除了外貌，我觉得更重要的应该是荣耀的技术，要说吸引，也是因为这个。

苏沐橙:我同意。

记者:再看下一个提问，苏沐橙选手生日的时候对于粉丝邮寄的礼物，会怎么处理呢？

苏沐橙:大概是先放着，有空再慢慢拆开看看，如果是信的话，我有一个专门的相册收藏，如果有空也会试着回复吧。

记者:你这样一说，说不定明天信封就会被信件塞满。

苏沐橙:那我拭目以待。

记者:下一个问题，一位国外朋友在推特评论区的提问，噗，他的名字很有意思，叫做Justin·time（及时赶到）

贾斯汀:看起来像是我的粉丝，他问了什么问题？

记者:他问，如果是贾斯汀选手，会给苏沐橙送什么礼物呢？

贾斯汀:美国最近受到很多人欢迎的玩偶，就是那个小马系列，有一款橙色的很适合沐橙。

记者:如果可以，两位选手在荣耀外还会玩什么游戏呢？

贾斯汀:我想应该是DND，如果可以我会拉着沐橙一起玩，这个trpg在我们队里面很受欢迎。

苏沐橙:DND？是桌游对吗，我玩过狼人杀。

贾斯汀:是的，但不是狼人杀那种桌游，在游戏开始前，各位玩家需要先制作一张角色卡，你可以扮演一位精灵，侏儒，半身人或者是提夫林，还能选择很多种不同的职业。如果施法的话，可以选法师，术士或者邪术师，当然，我觉得沐橙最适合玩的应该是奇械师。

苏沐橙:听起来很有意思。

记者:那么最后，贾斯汀选手有没有想要对苏沐橙说的生日祝福？

贾斯汀:新的一年，也是新的起点，生日快乐，希望我们下一场世界邀请赛再会！

苏沐橙:下一场世界邀请赛再会。